Editer le texte de cette page (date de la dernière modification: 9 Avril, 2007 4:08 (diff))
Sur le wiki canonique dans les faq, on trouve sur ![]() |
Sur le wiki canonique dans les faq, vous trouverez sur ![]() |
qui une fois emballé sous une classe vcard avec mon vrai nom et un peu rebricolé pour mettre le code postal avant la ville, puis la classe du pay "country-name" pourrait s'afficher sous : |
Intéressant mais l'adresse reste en Californie. Ce code une fois emballé sous une classe vcard avec un vrai nom peut être rebricolé aisément pour s'adapter à nos coutumes locales : # mettre le code postal avant la ville, # ajouter la classe du pays "country-name" # et d'autres trucs pour personnaliser les informations des infobulles |
==== Essai en cours |
==== Essai 1 ... L'exemple au-dessus est sûrement très correct mais attention le bricolage qui suit n'est qu'un premier essai de localisation en français à nettoyer. |
<span class="given-name">Christophe</span> <span class="additional-name">G.</span> <span class="family-name">Ducamp</span> |
<span class="given-name">Prénom</span> <span class="additional-name">Nom1</span> <span class="family-name">VraiNom</span> |
<div class="org">pinkoformats</div> |
<div class="org">Pinkoformats Ltd</div> |
<abbr class="type" title="home"> <span title="mon adresse personnelle - attribut de titre">à mon domicile</span> <div class="street-address">123 rue de Saint Malo</div> <span class="postal-code">35000</span> <span class="locality">Rennes</span> <span class="country-name">France</span></abbr> |
<abbr class="type" title="home"> <span title="infobulle pour adresse domicile">adresse domicile :</span> <div class="street-address">1 rue des Poissonniers</div> <span class="postal-code">75018</span> <span class="locality">Paris</span> <span class="country-name">France</span></abbr> |
<abbr class="type" title="work"><span title="info-bulle adresse coworking - je bosse souvent dans les cantinecamps !"> adresse coworking :</span> <div class="street-address">24 rue du cantine camp xxl</div> <span class="postal-code">75002</span> <span class="locality">Paris</span> |
<abbr class="type" title="work"> <span title="adresse coworking cantinecamps">adresse coworking :</span> <div class="street-address">rue Paul Klee</div> <span class="postal-code">75013</span> <span class="locality">Paris</span> |
</div> |
</div> |
... L'exemple du dessus est sûrement très correct mais attention le bricolage est un premier essai de localisation en français à nettoyer. Si vous avez une proposition de hCard à double entrée domicile et travail, je serais intéressé de pouvoir construire un modèle simple pouvant me servir ainsi qu'à tous les futurs MicroFormateurs![]() |
Juste aussi essayé de localiser les attributs de titre en français. Quelques instructions figurent sur ![]() ![]() |
Si vous avez une proposition de hCard à double entrée domicile et travail, je serais intéressé de pouvoir construire un modèle simple pouvant servir à tous les MicroFormateurs![]() L'essai consiste ici à localiser les attributs de titre en français selon les instructions figurant sur ![]() ![]() |
Sur le wiki canonique dans les faq, vous trouverez sur Comment baliser plusieurs adresses dans une hCard cette proposition de code :
![]() |
|
Intéressant mais l'adresse reste en Californie. Ce code une fois emballé sous une classe vcard avec un vrai nom peut être rebricolé aisément pour s'adapter à nos coutumes locales :
... L'exemple au-dessus est sûrement très correct mais attention le bricolage qui suit n'est qu'un premier essai de localisation en français à nettoyer.
Si vous avez une proposition de hCard à double entrée domicile et travail, je serais intéressé de pouvoir construire un modèle simple pouvant servir à tous les MicroFormateurs qui voudraient renseigner une PagePersonnelle en suivant un modèle correct avec un code propre de préférence.
L'essai consiste ici à localiser les attributs de titre en français selon les instructions figurant sur les faq pour savoir comment bricoler des info-bulles en français. L'exemple demeure naturellement ouvert à toutes vos corrections pour essayer de produire des hCards propres sémantiquement parlant. Tout prêt à aider. Si vous rencontrez des difficultés ou objections, appelez-moi. -- ChristopheDucamp
8 Avril, 2007 11:48 CET
![]() ![]() |
le site officiel (en)
la page d'accueil du wiki (fr)
hCard creator
hCalendar creator
hResume creator